Tuesday, November 1, 2011

SERIES OF FLOWERS OF SIRAZ......BELA,RAT KI RANI,HARSINGAR


      
 
Dear friends.......MU's mother is not well .down with a fractured ankle and MU is also facing certain technical problems with her net connection.hence here i am  with the next in our series of FLOWERS OF SHIRAZ .
I know ,while going through this one we all shall be missing MU's magical touch .even the flowers ,i downloaded from net, appear to be drooping and a bit listless.as if they sailed here sluggishly ,out of consideration to my efforts .with MU's touch they come dancing and smiling .Hey gal .its not only flowers but i am also missing you a lot.Any way ,as the saying goes ,the show must go on .
With a get well note ,i dedicate this bowl of Bela,Rat ki rani and Harshringar,to MU's mother .Hope the fragrance will make her forget her pain for few moments and those few moments will be our treasure.
Though after the last post on Rajanigandha ,there has been a considerable gap ,but i have not missed the flowers at all .Thanks to all of you there.we have been sailing on the sea of fragrance far and wide.voyage to the dreamy lands of nostalgic memories to depth of spirituality .profound verses of legends to beautiful creations of our very own pens,my faith in all that is good has become stronger and I wish to plant the seeds of these blossoms on ashes of Bangalore ,Ahmedabad blasts.

हमने शायद पहले भी कहा है कि हर फ़ूल की अपनी एक अलग शख्शियत होती है ,हर फ़ूल कुछ अलग बयां करता हुआ लगता है .अब रात मे खिलने वाले इन फ़ूलों को ही ले लिजिये ........रात रानी की महक .....जैसे चढती रात का शुरूर ,बेला की मद्धम मद्धम गंध जैसे आधी रात की रुक रुक चलती सांसे और भोर के धुंधलके मे धरती पर बिछा हर्सिंगार जैसे छंद ,छंद हो बिखरा मन..मिलन की उत्कंठा से ,मिलन की पराकाष्ठा और फ़िर मौन सम्र्पण ,सब बयां हो जाता है इन फ़ूलो के सहारे.......ऐसी ही एक रात की दास्तां कितनी खूब्सूरती से कही है सर्वेश्वर दयाल सक्सेना


बेले की पहले ये कलियां खिल जाने दो
कल का उत्तर पहले इनसे मिल जाने दो 
तुम क्या जानो यह किन प्रश्नों की गांठ पड़ी
रजनीगंधा की ज्वार सुरभि को आने दो 
इस नीम ओट से ऊपर उठने दो चंदा
घर के आंगन में तनिक रौशनी आने दो
......................................................
......................................................
खामोश धरा आकाश दिशायें सोई हैं
तुम क्या जानो क्या सोच रात भर रोई हैं
ये फ़ूल सेज के चरणों पर धर देने दो
मुझको आंचल में हर्सिंगार भर लेने दो
मिटने दो आंखों के आगे का अंधियारा 
पथ पर पूरा पूरा प्रकाश हो लेने दो
यह ठंडी ठंडी रात उनींदा सा आलम
मैं नींद भरी सी चले नहीं जाना बालम
[सर्वेश्वर दयाल सक्सेना]

we can't talk or even think of BELA without remembering that melodious wistful song of UTSAV and ofcourse the gorgious REKHA .so for the time being i am going into silence mode and let the music do the talking .............


Bela is also known as Motiya,Mogra,Malli in telugu and kodi Mulli in tamil..in our culture this flower is perhaps the most widely used one for adornment of women .who can forget those rishikanyas plucking flowers in the ashram gardens all decked up with flowery ornaments .during the decade of i think 60s and 70s ,it was in fashion for the brides to wear flowery ornaments at the time of jaimal.at least this practise was prevalent in northern part of india.from hathphool to kamarband all woven with bela and gulab .



रात के फ़ूलों ंमे सबसे खास है रात की रानी.इन नन्हे से फ़ूलों मे देखने को भले ही कुछ खास नहीं होता पर हवा में घुल कहीं दूर से आती इसकी महक ,पोर पोर सुगंध के शिलालेख रच जाती है. 

True love is night jasmine, a diamond in darkness, the heartbeat no cardiologist has ever heard. It is the most common of miracles, fashioned of fleecy clouds -- a handful of stars tossed into the night sky.”

the magic of night jasmine starts overpowering us with the descent of darkness.the intoxicating fragrance evokes the deep feelings of longing and love.claude mckey and makhan lal chaturvedi both born in different periods of time and nurtured by entirely different culture but seeks night jasmine \rat rani while wording the empact of seperation in love. emotions are beyond the time and space zone.they flow perennialy like fragrance of flowers.......



Your scent is in the room.
Swiftly it overwhelms and conquers me!
Jasmine, night jasmine, perfect
of perfume,
Heavy with dew before the
dawn of day!
Your face was in the mirror. I could see
You smile and vanish suddenly away,
Leaving behind the vestige of a tear.
Sad suffering face, from parting
grown so dear!


Claude McKay

Tarunaayi ke pratham charan mein jodi toot gayi
Phooli hui raat ki raani, pratah: rooth gayi !
Gandh bani saanson bhar aayi
Chhand bani phoolon par chhayi
Ban aanand dhooli par bikhari
Yauvan ke tutlaate vaibhav, sandhaya loot gayi.
Phoolon bhari raat ki raani sehsaa rooth gayi.
Musukon-bhari manoram belI
Yadon ki daalon par kheli
Giri sabhi saadhein albeli
Unche par uthati abhinavta path mein chhoot gayi
Phooli hui raat ki raani kaise rooth gayi?

 


 

मीलों दूर है वह जिससे हर सांस का साझा है.आज की डाक पाती ले आयी है साजन की .भला हो इन बेला ,हर्सिंगार ,मालती का,विरहा की रात को भी अपनी मदमाती सुगंध से सजा सुहागन बना जाते हैं.........


शरद की पूनो में
झरता हर्सिगार 
बादलों की गोद में सर डाल 
मुस्काता चांद
मालती की गंध में डूबा 
मह्महाता बाताश
तारों भरी चूनर में 
लिपटा आकाश
सब जैसे तुम्हारे प्यार के पर्याय
ख्वाबों ंमें मह्कता रहा 
बेला सारी रात
और हम सोये रहे 
तुम्हारे शब्दों के गले में 
बाहें डाल.
(नमिता)
आसमान के तारों की कल्पना करते समय हमारी आंखों के सामने हमेशा हर्सिंगार के फ़ूल आ जाते हैं.अगर अंजुरी भर हरसिंगार ऊपर को उछाले जायें तो तारों की बारिश होने का गुमां होने लगता है.
रात यूं खिल्खिला के हंसी
आसमान के सीने पर 
सैंकड़ों मोती बिखर गये
आंगन के हर्सिंगार को 
हवा ने दुलराया
और
जमीं पर बिछे फ़ूल
सितारों का जवाब बन गये
[ नमिता]


Harsingar is known by different names in our country ....Parijat,Shefali etc. it is also known as tree of sorrow ,may be due to silent shedding of flowers like tear drops.from stars to tear drops......flowers have their own language but we interpret it according to our own emotions .emotions might be varied ..from love ,devotion to longing ,yearning ,but each of them in its purest form .
keep them close to your heart......
shall meet soon........till then.....

1 comment:

  1. exotic enchantingly charming .no words to describe!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete